Слотердайк по-русски
Проект ставит своей целью перевод публикаций Петера Слотердайка, вышедших после «Критики цинического разума» и «Сфер» и еще не переведенных на русский язык. В будущем предполагается совместная, сетевая работа переводчиков над книгой Слотердайка «Ты должен изменить свою жизнь». На нашей странице публикуются переводы из его книг «Философские темпераменты» и «Мнимая смерть в мышлении».
Оглавление

Прим.пер.

Примечания переводчика и соображения умных людей

“Архаический торс Аполлона”
читать дальше ▼
Название

Самая удачная версия названия, как бы эффектно или тактично она ни была выбрана, должна полностью соответствовать последнему предложению в стихотворении Рильке.

читать дальше ▼
стр. 511
читать дальше ▼
Das übende Leben
читать дальше ▼
Die Moderne
читать дальше ▼