Слотердайк по-русски
Проект ставит своей целью перевод публикаций Петера Слотердайка, вышедших после «Критики цинического разума» и «Сфер» и еще не переведенных на русский язык. В будущем предполагается совместная, сетевая работа переводчиков над книгой Слотердайка «Ты должен изменить свою жизнь». На нашей странице публикуются переводы из его книг «Философские темпераменты» и «Мнимая смерть в мышлении».
Оглавление
Эпиграф Развернутое содержание Вступление. Об антропотехническом повороте III. Подвижничество людей модерна. 10. Искусство в применении к человеку. В арсеналах антропотехники 11. В само-оперативно искривленном пространстве. Новые люди между анестезией и биополитикой 12. Упражнения и псевдоупражения. К критике повторения Взгляд назад. От нового встраивания субъекта до возврата в тотальную заботу Эпиграф Предварительное замечание. Теория как форма упражняющейся жизни 1. Теоретическая аскеза, современная и античная 2. «Явился наблюдатель.» О возникновении человека со способностью к эпохэ. 3. Мнимая смерть в теории и ее метаморфозы 4. Когнитивный модерн. Покушения на нейтрального наблюдателя. Фуко Сартр Витгенштейн Ницше Шопенгауэр Гегель Кант Страница Википедии Weltkindlichkeit Райнер Мария Рильке. «Архаический торс Аполлона» Название стр. 511 Das übende Leben Die Moderne

Развернутое содержание

III. Подвижничество людей модерна

Перспектива: Новая секуляризация затворника

О власти лозунга

Новых дух времени: эксперимент с человеком

Беспокойство Нового времени

Аутопластическое действие: circulus virtuosus

Открытие мира в человеке

Homo mirabile

Homo anthropologicus


10. Искусство в применении к человеку. В арсеналах антропотехники

Страсти как инсценировка

Прививка чудовищного: Ницше как иммунолог

Тренировочный лагерь Европа

Вторая история искусств: палач как виртуоз

Начало биополитики: И классическое государство дает жить

Человеческое перепроизводство и пролетаризация

Рождение социальной политики из замешательства с переизбытком людей

Образовательная политика под абсолютным императивом

Emendatio mundi

Школьные интересы против национальных интересов

Весь мир - школа

Пред-просвещение: путь света

Эксцентрическая позициональность: Человек-автомат как провокация антропологии

Междисциплинарный континент

История искусства как история аскез

О военной муштре

Экипировщики человека в общем


11. В аутопроизводно искривленном пространстве. Между анестезией и биополитикой

Похвала горизонтали

Прогресс как метанойя в полцены

Совершенствование мира как совершенствование себя

Подвергнуть себя операции: субъект в аутопроизводном искривлении

Под сторонним воздействием на себя

В оперирующем кругу: медицинская непринужденность

Октябрьская революция: эфирный наркоз

Право человека на беспамятство

Революционная неспокойность

Радикальная метанойя как воля к ниспровержению

Политический вертикализм: Новый человек

Коммунистическое производство человека

Биополитика чуда и искусство возможного

Эпоха ликвидации

Бытие и время по-советски

Иммортализм: ликвидация окончательности

Положить конец эпохе смерти и мелких дел

«Антропотехника»

Посткоммунистический эпилог: месть постепенного


12. Упражнения и псевдоупражнения. О критике повторения

Проклятие различать повторения

Существо, которое не может не упражняться

Переупражнение всех упражнений

Откуда взялась дурная привычка: О метафизике Железного века. 

Реализм, стесненность, отчуждение

Аскетическая приостановка отчуждения: Пять фронтов

Против голода

Против перегрузки

Против сексуальной нужды

Против господства и вражды

Против необходимости умирать

Постметафизическое наследие метафизического мятежа

К защите второго Серебряного века

Работа модерна с каноном

Злокачественные повторения I: культура лагерей

Злокачественные повторения II: эрозия школы

Злокачественные повторения III: самоотносимая система искусства модерна