Слотердайк по-русски
Проект ставит своей целью перевод публикаций Петера Слотердайка, вышедших после «Критики цинического разума» и «Сфер» и еще не переведенных на русский язык. В будущем предполагается совместная, сетевая работа переводчиков над книгой Слотердайка «Ты должен изменить свою жизнь». На нашей странице публикуются переводы из его книг «Философские темпераменты» и «Мнимая смерть в мышлении».
Оглавление
Эпиграф Развернутое содержание ВСТУПЛЕНИЕ. ОБ АНТРОПОТЕХНИЧЕСКОМ ПОВОРОТЕ 1. Приказ из камня. Опыт Рильке 2. Взгляд издалека на аскетическую звезду. Античный проект Ницше 3. Выживут только калеки. Урок Унтана 4. Последнее искусство голодания. Артистизм Кафки 5. Парижский буддизм. Духовные упражнения Чорана Переход: Никаких религий нет. От Пьера де Кубертена к Л. Рону Хаббарду 1. Психология высот. Учение о Восхождении и смысл "Сверх" I. ЗАВОЕВАНИЕ НЕВЕРОЯТНОГО. ЗА АКРОБАТИЧЕСКУЮ ЭТИКУ III. ПОДВИЖНИЧЕСТВО ЛЮДЕЙ МОДЕРНА 10. Искусство в применении к человеку. В арсеналах антропотехники 11. В само-оперативно искривленном пространстве. Новые люди между анестезией и биополитикой 12. Упражнения и псевдоупражения. К критике повторения Взгляд назад. От нового встраивания субъекта до возврата в тотальную заботу Эпиграф Предварительное замечание. Теория как форма упражняющейся жизни 1. Теоретическая аскеза, современная и античная 2. «Явился наблюдатель.» О возникновении человека со способностью к эпохэ. 3. Мнимая смерть в теории и ее метаморфозы 4. Когнитивный модерн. Покушения на нейтрального наблюдателя. Фихте Фуко Сартр Витгенштейн Ницше Шопенгауэр Гегель Кант Страница Википедии Weltkindlichkeit Райнер Мария Рильке. «Архаический торс Аполлона» Название стр. 511 Das übende Leben Die Moderne

I. ЗАВОЕВАНИЕ НЕВЕРОЯТНОГО. ЗА АКРОБАТИЧЕСКУЮ ЭТИКУ



Программа: антропология упражнения

Прыгнуть через мира огненное кольцо 

Ингеборг Бахманн



Приблизившись, отчасти описательно, отчасти аналитически, к «Планете упражняющихся», можно считать, что область предстоящих исследований в общих чертах в достаточной мере размечена. Теперь настало время точнее измерить само аскетологическое поле. Для этого следует отстраниться от химер «философской антропологии» – независимо от того, хочет ли она с помощью Макса Шелера объяснить «положение человека в Космосе» или, следуя за Хансом Блюменбергом, стремится представить в лучшем свете человека как животное, видящее, что на него смотрят. Я не говорю, что видящий химеры ничего не увидел. Но он различает только то, что позволяет ему его метод – профессиональные интересы в очеловеченном облике: самого профессора философии, который, как суммарный типаж эволюции, переносится из саванны в семинар. И когда Шелер говорит, что человек – это Катилина природы, вечный смутьян, rerum novarum cupidus любитель всего нового, то такой взгляд даже придает делу политический и криминологический колорит, так и ожидаешь появления Цицерона, который спросит вечного человека, как долго он еще будет злоупотреблять нашим терпением.


Материальная антропология, на высоте возможного на сегодняшний день знания, может быть разработана только в форме общей антропотехнологии. Она описывает человека как существо, живущее в дисциплинарном угодье, добровольно или недобровольно –  даже анархизм и хроническая недисциплинированность, с этой точки зрения, являются ничем иным, как дисциплиной в альтернативных угодьях. Слово «антропотехника» отсылает к целому миру, о котором такие авторы, как Арнольд Гелен (с его отстаиванием необходимости привязать индивидуума, подверженного опасности одичания, к «институтам»), Жак Лакан (с его поддержкой патриархально понимаемого «символического порядка») и Пьер Бурдье (с его вниманием к основанию специфически классового поведения в «габитусе») уже сформулировали важные разрозненные идеи. А также и вдохновленные Витгенштейном этнолингвисты, структуралисты-исследователи ритуалов и историки дискурса в духе Фуко с недавних пор начали осваивать эту территорию.


Отказываться учиться у этих авторов было бы неразумно. Но тому, кто руководствуясь Ницше решил составить себе представление об одном из «самых распространённых и самых продолжительных фактов», придется подвергнуть всё человеческое поприще пересмотру в свете Всеобщей аскетологии. Ее предмет, имплицитное и эксплицитное поведение людей в упражнении, составляет ядро всех исторически выявленных антропотехник – и сможет ли генетика когда-либо внести нечто большее, чем только внешнюю модификацию этого поля, сохраняющего с давних пор практически неизменную мощность, останется еще надолго под большим вопросом. Выступая за расширение зоны упражнений, я делаю это в виду неопровержимой очевидности того, что люди – наряду или помимо «работы и взаимодействия», наряду или помимо «деятельной и созерцательной жизни» – сами воздействуют на себя, работают сами над собой, сами дают себе наглядный пример.


В дальнейшем я покажу аутопластическую природу существенных человеческих данных. Быть человеком означает существовать в оперативно искривленном пространстве, в котором действия отражаются на действующем, работа – на работнике, коммуникация – на собеседниках, мысли – на мыслящем, эмоции – на чувствующем. Все эти виды обратной связи, по моему утверждению, имеют аскетический, то есть тренировочный характер, хотя, как я уже говорил, в большинстве своем они относятся к незаявленной и незаметной аскезе или оккультно замаскированным тренировочным рутинам. Но в пространство видимости этот аскетический круг существования поднимают как раз те, кто упражняется явно. Они создают самореференциальные отношения, которые обязывают субъекта участвовать в своей субъективации. Все они значимы для нас как авторитеты в антропологических вопросах, независимо от того, являются ли они крестьянами, рабочими, воинами, писцами, йогами, атлетами, ораторами, цирковыми артистами, рапсодами, учеными, виртуозами-инструменталистами или моделями.


# Адам Смит # Адлер # Адольф Портман # Александр Великий # Алистер Кроули # Алкивиад # Альберт Швейцер # Антонио Р. Дамасио # Апостол Павел # Аристотель # Арнольд Гелен # Ауробиндо # Бальтасар Грасиан # Блаженный Августин # Блюменберг # Бодлер # Бродский # Бруно Латур # Бурдьё # Вальтер Кауфман # Витгенштейн # Габриель Тард # Ганс Вюрц # Гегель # Гераклит # Гете # Горький # Готхард Гюнтер # Гофмансталь # Гройс # Гуссерль # Дарвин # Декарт # Делёз # Демокрит # Деррида # Джон Рёскин # Джордано Бруно # Джудит Батлер # Диоген # Дионисий Ареопагит # Докинз # Достоевский # Дьердь Лукач # Жак Лакан # Жан Жене # Зигмунд Фрейд # Иван Иллич # Игнатий Лойола # Йозеф Геббельс # Карл Барт # Карл Маркс # Катилина # Катон # Кафка # Кожев # Кольридж # Ксенофонт # Кьеркегор # Ламартин # Луис Больк # Лукреций # Луман # Макс Бенсе # Макс Вебер # Макс Шелер # Макс Штирнер # Марк Аврелий # Маркс # Мартин Лютер # Матильда Пфальцская # Мечников # Мишель Лейрис # Ницше # Пауль Эрлих # Перикл # Пифагор # Платон # Поль Валери # Поль Целан # Псевдо-Дионисий Ареопагит # Пьер Бурдье # Пьер де Кубертен # Рильке # Рихард Вагнер # Роден # Рокфеллер # Рон Хаббарт # Сартр # Симона Вейль # Сократ # Софокл # Тертуллиан # Томас Кун # Томас Манн # Троцкий # Унтан # Ференц Лист # Фернандо Пессоа # Фихте # Фрейд # Фуко # Хайдеггер # Ханна Арендт # Хичкок # Христос # Хуго Балль # Чоран # Шлейермахер # Шопенгауэр # Эдгар Аллан По # Эмпедокл # Эпикур # Юлиан Отступник # Якоб Буркхардт # Ян Коменский # де Сад # фон Вайцзеккер