Напомню, что в классификации Вюрца низкорослые люди были отнесены к калекам роста. В более поздние времена тех же людей стали называть «ограниченными вследствии малорослости». Когда термин «ограниченные» также стал некорректным, низкорослые люди перешли в разряд людей с альтернативно форматированными возможностями. В восьмидесятые годы прошлого века приверженцы корректности в Америке нашли наиболее актуальное обозначение для тех, кому часто приходится смотреть вверх, назвав их людьми вертикального вызова vertically challenged people. Этим выражением не устаешь восхищаться. Оно представляет собой новообразованный термин, переросший своих изобретателей, которые даже не заметили, что именно им удалось. Мы можем дважды посмеяться над этим оборотом: один раз над ее манерной корректностью, а другой – сами над собой. На этот смех у нас есть и право и причина, потому что в общем собрании тех, кому вертикальность бросает вызов, мы находимся в абсолютном большинстве. Эта формула верна, с тех пор, как мы тренируемся учиться жизни – и, как я показываю, невозможно не тренироваться и не учиться жить. Даже быть плохим учеником нужно учиться.

Короче говоря, надо было завести речь об инвалидах, о людях иначе устроенных, чтобы наткнуться на обозначение единого устройства всех существ, находящихся под вертикальным напряжением. «Ты должен изменить свою жизнь!» значит, как мы увидели в связи со стихотворением Рильке, – ты должен следить за внутренней вертикалью и проверять, как на тебя действует тяга с верхнего полюса! Не прямохождение делает человека человеком, а растущее осознание внутренней разницы высот заставляет его выпрямиться.