Слотердайк по-русски
Проект ставит своей целью перевод публикаций Петера Слотердайка, вышедших после «Критики цинического разума» и «Сфер» и еще не переведенных на русский язык. В будущем предполагается совместная, сетевая работа переводчиков над книгой Слотердайка «Ты должен изменить свою жизнь». На нашей странице публикуются переводы из его книг «Философские темпераменты» и «Мнимая смерть в мышлении».
Оглавление
Эпиграф Развернутое содержание Вступление. Об антропотехническом повороте Приказ из камня. Опыт Рильке Взгляд издалека на аскетическую звезду. Античный проект Ницше III. Подвижничество людей модерна. 10. Искусство в применении к человеку. В арсеналах антропотехники 11. В само-оперативно искривленном пространстве. Новые люди между анестезией и биополитикой 12. Упражнения и псевдоупражения. К критике повторения Взгляд назад. От нового встраивания субъекта до возврата в тотальную заботу Эпиграф Предварительное замечание. Теория как форма упражняющейся жизни 1. Теоретическая аскеза, современная и античная 2. «Явился наблюдатель.» О возникновении человека со способностью к эпохэ. 3. Мнимая смерть в теории и ее метаморфозы 4. Когнитивный модерн. Покушения на нейтрального наблюдателя. Фуко Сартр Витгенштейн Ницше Шопенгауэр Гегель Кант Страница Википедии Weltkindlichkeit Райнер Мария Рильке. «Архаический торс Аполлона» Название стр. 511 Das übende Leben Die Moderne

12. Упражнения и псевдоупражения. К критике повторения

Против голода


Историческая очевидность свидетельствует о том, что самые древние аскезы развивались на фронте бедности: древнеиндийские мастера аскезы, вероятно, первыми открыли принцип добровольного лишения, благодаря которому субъект переходит, так сказать, на другую сторону страдания. Уже в самом раннем брахманизме возникает экстремизм воздержания, который подстегивается фантастическим убеждением, что обмен веществ – лишь одна из иллюзий, которыми Майя, создательница чувственной пелены, одурачивает людей. Развив отказ от пищи в духовно-соматическую технику, они превратили голод в свободное действие поста. Они превратили унизительную пассивность в аскетический акт. Развенчание голода напрямую вело к освобождению от принудительности труда. Тот, кто выбирает воздержание, уходит от производственной жизни и занят только духовными упражнениями. Ранние культуры нищенствующих монахов в Азии и Европе доказывают, что за зрелище превосходства духа над минимизированным телом ближние были готовы на пожертвования: милостыня была ценой за вход в театр духовных триумфов. Подаяния монахам можно было бы расценивать как результат надувательства священников, но психологическая реальность свидетельствует о другом. Старинная экономика попрошайничества относится к сфере поиска суверенитета даже для самых бедных: те, кто, сам почти ничего не имея, делится своей самой скудной трапезой, участвуют в победах подвижников над законом нужды. У святого Франциска Ассизского победа над голодом предстает облеченной в форму любви к Сеньоре Бедности – некоторые европейцы, возможно, не без чуткости к морали, по сей день находятся под впечатлением от этого превращения фактора нужды в галантную аллегорию. Отметим, что старое рабочее движение в Европе еще что-то помнило о первом восстании против диктатуры лишений. В голоде, как в еде – солидарность... 



# Адам Смит # Александр Великий # Альберт Швейцер # Антонио Р. Дамасио # Апостол Павел # Аристотель # Бальтасар Грасиан # Блаженный Августин # Блюменберг # Бодлер # Бродский # Бруно Латур # Бурдьё # Витгенштейн # Габриель Тард # Гегель # Гераклит # Гете # Горький # Гофмансталь # Гройс # Гуссерль # Дарвин # Декарт # Делёз # Демокрит # Деррида # Джордано Бруно # Джудит Батлер # Диоген # Дьердь Лукач # Зигмунд Фрейд # Иван Иллич # Карл Маркс # Кафка # Ксенофонт # Кьеркегор # Ламартин # Лукреций # Луман # Макс Бенсе # Макс Вебер # Макс Шелер # Марк Аврелий # Матильда Пфальцская # Мечников # Ницше # Пауль Эрлих # Перикл # Пифагор # Платон # Поль Валери # Пьер Бурдье # Рильке # Роден # Сартр # Сократ # Томас Кун # Троцкий # Фернандо Пессоа # Фихте # Фуко # Хайдеггер # Ханна Арендт # Христос # Шопенгауэр # Эдгар Аллан По # Эмпедокл # Эпикур # Юлиан Отступник # Якоб Буркхардт # Ян Коменский # фон Вайцзеккер