Слотердайк по-русски
Проект ставит своей целью перевод публикаций Петера Слотердайка, вышедших после «Критики цинического разума» и «Сфер» и еще не переведенных на русский язык. В будущем предполагается совместная, сетевая работа переводчиков над книгой Слотердайка «Ты должен изменить свою жизнь». На нашей странице публикуются переводы из его книг «Философские темпераменты» и «Мнимая смерть в мышлении».
Оглавление
Эпиграф Развернутое содержание ВСТУПЛЕНИЕ. ОБ АНТРОПОТЕХНИЧЕСКОМ ПОВОРОТЕ 1. Приказ из камня. Опыт Рильке 2. Взгляд издалека на аскетическую звезду. Античный проект Ницше 3. Выживут только калеки. Урок Унтана 4. Последнее искусство голодания. Артистизм Кафки 5. Парижский буддизм. Духовные упражнения Чорана Переход: Никаких религий нет. От Пьера де Кубертена к Л. Рону Хаббарду I. ЗАВОЕВАНИЕ НЕВЕРОЯТНОГО. ЗА АКРОБАТИЧЕСКУЮ ЭТИКУ 1. Психология высот. Учение о Восхождении и смысл "Сверх" 2. “Культура – это монастырский устав”. Брезжущие формы жизни, дисциплинарий III. ПОДВИЖНИЧЕСТВО ЛЮДЕЙ МОДЕРНА 10. Искусство в применении к человеку. В арсеналах антропотехники 11. В само-оперативно искривленном пространстве. Новые люди между анестезией и биополитикой 12. Упражнения и псевдоупражения. К критике повторения Взгляд назад. От нового встраивания субъекта до возврата в тотальную заботу Эпиграф Предварительное замечание. Теория как форма упражняющейся жизни 1. Теоретическая аскеза, современная и античная 2. «Явился наблюдатель.» О возникновении человека со способностью к эпохэ. 3. Мнимая смерть в теории и ее метаморфозы 4. Когнитивный модерн. Покушения на нейтрального наблюдателя. Фихте Фуко Сартр Витгенштейн Ницше Шопенгауэр Гегель Кант Страница Википедии Weltkindlichkeit Райнер Мария Рильке. «Архаический торс Аполлона» Название стр. 511 Das übende Leben Die Moderne

2. “Культура – это монастырский устав”. Брезжущие формы жизни, дисциплинарий

Философское многоборье:
Субъект как носитель комплекса своих упражнений

На самом деле он совершил прорыв к концепции философии как тренировки и избавился от последних остатков сюрреалистических излишеств. Ему стало ясно, что эстетизм, активистская романтика, вечная ирония, болтовня о трансгрессии и субверсионизм – всего лишь мечтательная леность, с трудом маскирующая недостаток формы. Он давно понял: тому, кто говорит о подрывных целях и восторгается становлением, место среди начинающих. Фуко сам сделал себя тем, о чем Ницше дал первое представление в своих поздних «физиологических» заметках: носителем интеллекта, ставшего чистым мускулом, чистой инициативой. Отсюда полное отсутствие маньеризма в его позднем стиле. Замена превознесенности маньеризмом – тайна его среднего периода, которую нужно расшифровать с помощью Бинсвангера, – оказалась излишней.

После Фуко философия снова может думать о том, чтобы стать, чем она была до того, как когнитивистское недоразумение сбило её с пути – упражнением существования. Этос ясной жизни, она являет собой чистую дисциплину и чистое многоборье – она по-своему ведет к восстановлению античного панатлона, не ограничиваясь фиксированной группой агонов. Аналогию между видами спорта и видами дискурса и знания следует воспринимать как можно более буквально. Философский интеллект разрабатывает дисциплину, которой он сам является, прежде всего в отдельных дисциплинах, в которые он погружается, и при необходимости даже в «философию». Следует остерегаться всяческого «пересечения»: в девяноста девяти случаях из ста оно исчерпывается ошибками начинающих. Никакой метадисциплины, естественно, не существует – и поэтому никакого введения в философию, которое само изначально не было бы основным упражнением.

Мне кажется, Фуко можно по-настоящему оценить, только если рассматривать его импульсы параллельно с идеями Пьера де Кубертена. Осуществившийся Ренессанс, завершаясь около 1900 года возвращением атлета, включает в себя и возвращение мудреца: в панкратеоне интеллекта мудрец отвечает за прояснение вопроса, в какой форме Ренессанс продолжается сегодня. Каким бы ни был ответ – само понятие больше нельзя свести к его искусствоведческому и образовательному значениям. Оно указывает на непредсказуемо далеко идущее высвобождение форм умений и знаний по ту сторону староевропейского общества гильдий и сословий. Порождая новые взаиморасположения созерцания и фитнеса, актуальный «Ренессанс» делает возможными новые фестивали на высокогорном плато Горы Невероятного. Кто когда-либо принимал в них участие, тот знает, что не существует ни «общества знаний», ни «общества информации», сколько бы об этом ни говорили новые мистификаторы. То, что постоянно возникает со времен Ренессанса, – это мультидисциплинарный и мультивиртуозный мир с расширяющимися границами мастерства.


# Августин # Адам Смит # Адлер # Адольф Лоос # Адольф Портман # Александр Великий # Алистер Кроули # Алкивиад # Альберт Швейцер # Антонио Р. Дамасио # Апостол Павел # Аристотель # Арнольд Гелен # Ауробиндо # Бальтасар Грасиан # Бинсвангер # Блаженный Августин # Блюменберг # Бодлер # Бродский # Бруно Латур # Бурдьё # Вальтер Кауфман # Витгенштейн # Габриель Тард # Ганс Вюрц # Гегель # Гераклит # Гете # Горький # Готхард Гюнтер # Гофмансталь # Гройс # Гуссерль # Дарвин # Декарт # Делёз # Демокрит # Деррида # Джон Рёскин # Джордано Бруно # Джудит Батлер # Диоген # Дионисий Ареопагит # Докинз # Достоевский # Дьердь Лукач # Жак Лакан # Жан Жене # Зигмунд Фрейд # Иван Иллич # Игнатий Лойола # Йозеф Геббельс # Карл Барт # Карл Краус # Карл Маркс # Катилина # Катон # Кафка # Кожев # Кольридж # Ксенофонт # Кьеркегор # Ламартин # Луис Больк # Лукреций # Луман # Макс Бенсе # Макс Вебер # Макс Шелер # Макс Штирнер # Марк Аврелий # Маркс # Мартин Лютер # Матильда Пфальцская # Мечников # Мишель Лейрис # Ницше # Пауль Эрлих # Перикл # Пифагор # Платон # Поль Валери # Поль Целан # Псевдо-Дионисий Ареопагит # Пьер Бурдье # Пьер де Кубертен # Рильке # Рихард Вагнер # Роден # Рокфеллер # Рон Хаббарт # Сартр # Симона Вейль # Сократ # Софокл # Тертуллиан # Томас Кун # Томас Манн # Троцкий # Унтан # Ференц Лист # Фернандо Пессоа # Фихте # Фрейд # Фуко # Хайдеггер # Ханна Арендт # Хичкок # Христос # Хуго Балль # Чоран # Шлейермахер # Шопенгауэр # Эдгар Аллан По # Эмпедокл # Энгельман # Эпикур # Юлиан Отступник # Якоб Буркхардт # Ян Коменский # де Сад # фон Вайцзеккер