Слотердайк по-русски
Проект ставит своей целью перевод публикаций Петера Слотердайка, вышедших после «Критики цинического разума» и «Сфер» и еще не переведенных на русский язык. В будущем предполагается совместная, сетевая работа переводчиков над книгой Слотердайка «Ты должен изменить свою жизнь». На нашей странице публикуются переводы из его книг «Философские темпераменты» и «Мнимая смерть в мышлении».
Оглавление
Эпиграф Развернутое содержание ВСТУПЛЕНИЕ. ОБ АНТРОПОТЕХНИЧЕСКОМ ПОВОРОТЕ 1. Приказ из камня. Опыт Рильке 2. Взгляд издалека на аскетическую звезду. Античный проект Ницше 3. Выживут только калеки. Урок Унтана 4. Последнее искусство голодания. Артистизм Кафки 5. Парижский буддизм. Духовные упражнения Чорана Переход: Никаких религий нет. От Пьера де Кубертена к Л. Рону Хаббарду I. ЗАВОЕВАНИЕ НЕВЕРОЯТНОГО. ЗА АКРОБАТИЧЕСКУЮ ЭТИКУ 1. Психология высот. Учение о Восхождении и смысл "Сверх" 2. “Культура – это монастырский устав”. Брезжущие формы жизни, дисциплинарий III. ПОДВИЖНИЧЕСТВО ЛЮДЕЙ МОДЕРНА 10. Искусство в применении к человеку. В арсеналах антропотехники 11. В само-оперативно искривленном пространстве. Новые люди между анестезией и биополитикой 12. Упражнения и псевдоупражения. К критике повторения Взгляд назад. От нового встраивания субъекта до возврата в тотальную заботу Эпиграф Предварительное замечание. Теория как форма упражняющейся жизни 1. Теоретическая аскеза, современная и античная 2. «Явился наблюдатель.» О возникновении человека со способностью к эпохэ. 3. Мнимая смерть в теории и ее метаморфозы 4. Когнитивный модерн. Покушения на нейтрального наблюдателя. Фихте Фуко Сартр Витгенштейн Ницше Шопенгауэр Гегель Кант Страница Википедии Weltkindlichkeit Райнер Мария Рильке. «Архаический торс Аполлона» Название стр. 511 Das übende Leben Die Moderne

2. “Культура – это монастырский устав”. Брезжущие формы жизни, дисциплинарий

О чем нельзя молчать

Таким образом становятся излишними не затихающие в среде витгенштейнианцев разговоры о молчании, которое якобы необходимо соблюдать во всем, что является действительно решающим в жизни. Не молчат, когда речь идет о предпочтениях. И в этом вопросе поиск источника путаницы приводит нас к самому Витгенштейну. В этом деликатном вопросе он стал жертвой собственной идеологии, подспудно соединив привлекавший его с ранних лет габитус молчальника, монаха во имя Христово, со своим логически неудовлетворительным отрицанием возможности метаязыков – как будто все его творчество не было сплошным нарушением правила молчания и на протяжении десятилетий разрозненными разговорами о том, что и как говорить.

От разговоров о молчании остается ровно столько, сколько нужно, чтобы объяснить упражняющемуся, что главное – это выполнять упражнение, а не рассуждать о нем. Метание диска происходит, только если бросить диск – и никакие дискуссии о дисках и о корректном способе их метания не могут заменить сам бросок; а также биография метателей и библиография литературы по метанию не продвинут ни на шаг. Это никак не означает, что «дискология» не могла бы стать дисциплиной, занятие которой следовало бы всем правилам искусства, если бы таковое существовало. Здесь ее осуществление заключалось бы в том, чтобы lege artis практиковать языковые игры, составляющие эту самую «-логию», – почему бы, например, не по направлению «антропология человекоснарядов» со специальностью «метание»? При этом, что лучше: быть дискоболом или дискологом – это другой вопрос. Он заставляет выбирать между двумя дисциплинами, каждая из которых требует своего мастерства, – или приводит к слиянию обоих предметов и появлению athleta doctus, ученого атлета.

Витгенштейнова «игра в молчанку» сама по себе не несет более глубокого смысла, чем строчки Эриха Кестнера «Откуда взяться бы добру, если не сделать самому?» Кто хочет, может также провести ассоциацию с Уставом святого Бенедикта, где в разделе «Каков должен быть игумен?» говорится: «Когда кто принимает имя (и бремя) игумена, то двояким руководством должен предшествовать ученикам своим, т. е. не словом только предлагать, но делом показывать все доброе и святое». «Религиозный» заряд габитус Витгенштейна получает благодаря тому, что в нем просматривается первообраз «безмолвного воплощения истины», который олицетворен в стоянии Иисуса перед Пилатом. Позиция философа, возможно, станет более понятной, если представить себе, как он не отходя ни на шаг стоит перед Пилатом. Так возникает образный комментарий к фразе: «Витгенштейн же молчал». На самом деле он не молчал, а напротив, учительствовал всем своим поведением, как и подобает человеку, убежденному, что мир – идеальное место, чтобы что-то показать. С содержанием того, что именно нужно показать, он так и не определился. Он не был в состоянии ни взять на себя формальную роль преподавателя и тренера, ни решиться на демонстративную роль гуру и мессии. В самом важном вопросе он так и не принял решения, с одной стороны, по психологическим причинам, с другой – потому, что в своем учении о безмолвной демонстрации он не разделял две задачи: во-первых, подавать пример будучи мастером техники и, во-вторых, в качестве примера подавать самого себя как учителя жизни.


# Августин # Адам Смит # Адлер # Адольф Лоос # Адольф Портман # Александр Великий # Алистер Кроули # Алкивиад # Альберт Швейцер # Антонио Р. Дамасио # Апостол Павел # Аристотель # Арнольд Гелен # Ауробиндо # Бальтасар Грасиан # Бинсвангер # Блаженный Августин # Блюменберг # Бодлер # Бродский # Бруно Латур # Бурдьё # Вальтер Кауфман # Витгенштейн # Габриель Тард # Ганс Вюрц # Гегель # Гераклит # Гете # Горький # Готхард Гюнтер # Гофмансталь # Гройс # Гуссерль # Дарвин # Декарт # Делёз # Демокрит # Деррида # Джон Рёскин # Джордано Бруно # Джудит Батлер # Диоген # Дионисий Ареопагит # Докинз # Достоевский # Дьердь Лукач # Жак Лакан # Жан Жене # Зигмунд Фрейд # Иван Иллич # Игнатий Лойола # Йозеф Геббельс # Карл Барт # Карл Краус # Карл Маркс # Катилина # Катон # Кафка # Кожев # Кольридж # Ксенофонт # Кьеркегор # Ламартин # Луис Больк # Лукреций # Луман # Макс Бенсе # Макс Вебер # Макс Шелер # Макс Штирнер # Марк Аврелий # Маркс # Мартин Лютер # Матильда Пфальцская # Мечников # Мишель Лейрис # Ницше # Пауль Эрлих # Перикл # Пифагор # Платон # Поль Валери # Поль Целан # Псевдо-Дионисий Ареопагит # Пьер Бурдье # Пьер де Кубертен # Рильке # Рихард Вагнер # Роден # Рокфеллер # Рон Хаббарт # Сартр # Симона Вейль # Сократ # Софокл # Тертуллиан # Томас Кун # Томас Манн # Троцкий # Унтан # Ференц Лист # Фернандо Пессоа # Фихте # Фрейд # Фуко # Хайдеггер # Ханна Арендт # Хичкок # Христос # Хуго Балль # Чоран # Шлейермахер # Шопенгауэр # Эдгар Аллан По # Эмпедокл # Энгельман # Эпикур # Юлиан Отступник # Якоб Буркхардт # Ян Коменский # де Сад # фон Вайцзеккер